El énfasis en la manera en que el ser humano medio experimenta las distintas aproximaciones a la justicia, lo que requiere elaborar este último paradigma dejando a un lado: (i) las categorías sociológicas de clases alta, media y baja (ampliamente de- formadas por los Estados como lo muestra, a título de ejemplo, el caso de Argentina donde según su instituto nacional de estadística (‘INDEC’) todas aquellas personas que ganan por encima del salario mínimo pasarían automáticamente a formar parte de la clase media); y (ii) los conceptos económicos de pobreza, extrema pobreza y des- igualdad (que hacen que los distintos análisis se enfoquen casi exclu- sivamente en aquella parte de la población que se encuentra en los extremos superior e inferior de la escala de ingresos). Este epilogo busca generar unos cuestionamientos sobre la falta de protagonismo del ciudadano medio en los distintos ámbitos de la globalización.
The emphasis on the way in which the average human being experiences the different approaches to justice, which requires the elaboration of this last paradigm leaving aside: (i) the sociological categories of upper, middle and lower classes (largely formed by the States as shown, for example, by the case of Argentina, where according to its national statistics institute ('INDEC') all those who earn above the minimum wage would automatically become part of the middle class); and (ii) the economic concepts of poverty, extreme poverty and des-equality (which make the different analyses focus almost exclusively on that part of the population that is at the upper and lower ends of the income scale). This epilogue seeks to generate some questions about the lack of protagonism of the average citizen in the different areas of globalization.
