Sociedad civil ∧local, regional o transnacional?: Algunas reflexiones desde América Latina Artículo académico