We study the conductance through Aharonov-Bohm finite ladder rings with strongly interacting electrons, modeled by the prototypical t-J model. For a wide range of parameters we observe characteristic dips in the conductance as a function of magnetic flux, predicted so far only in chains which are a signature of spin and charge separation. These results open the possibility of observing this peculiar many-body phenomenon in anisotropic ladder systems and in real nanoscopic devices.