La obra Transfiguración fue realizada por Rafael Sanzio (1483-1529 d C). Es un cuadro de gran formato que representa en la parte superior la transfiguración de Cristo en el Monte Tabor, y en la inferior la escena de un niño endemoniado que infructuosamente varios apóstoles intentan curar, lo cual no ocurrirá sino en el momento en que Jesús lo haga personalmente. En otras palabras muestra un milagro fallido, lo que no es tan habitual en el arte sacro. Un análisis a la luz de la semiología neurológica permite aseverar que el niño poseído está presentando una crisis epiléptica tónica postural que el gran pintor italiano pintó de manera magistral siguiendo lo relatado en los evangelios de Lucas Mateo y Marcos. El artículo analiza la obra y su relación con la historia de la Neurología.
The work Transfiguration was made by Raphael Sanzio (1483-1529 AD). It is a large-format painting that represents in the upper part the transfiguration of Christ on Mount Tabor, and in the lower part the scene of a demon-possessed child that several apostles unsuccessfully try to cure, which will not happen until the moment Jesus do personally. In other words, it shows a failed miracle, which is not so common in sacred art. An analysis in the light of neurological semiology allows us to assert that the possessed child is presenting a postural tonic epileptic seizure that the great Italian painter masterfully painted following what was reported in the gospels of Lucas, Mateo and Marcos. The article analyzes the work and its relationship with the history of Neurology.