En esta ponencia el profesor del departamento de linguistica de la Facultad de letras de la Université de Genève realiza un análisis entre la construcción y balance entre el inglés y la lengua franca y su relación con el multilingüismo, tocando temas como la ciencia y la internacionalización, el discurso y formulación del pluringüismo en la ciencia, la función vehícular del discurso, función del discurso y áreas disciplinarias y el rol del plurilinguismo en la evaluación de la investigación.