Este especial reconstruye la historia de la violencia en Puerto Saldaña y el sur del Tolima. En la primera sección, ‘Los pájaros y las escopetas’ se documentan los orígenes de los grupos armados en la región. En ‘Entre dos fuegos’ se narran los hechos ocurridos entre el primero y el 30 de abril del año 2000. Finalmente, ‘En Memoria’ es un espacio para recordar a las víctimas y destacar las iniciativas de los sobrevivientes.