La sentencia definitiva de la Corte Interamericana de Derechos Humanos no implica la finalización del conocimiento del caso por parte del Sistema. A lo largo de los años, la Corte ha venido consolidando un mecanismo de seguimiento y supervisión del cumplimiento de sus fallos, creando formas de relacionamiento directo con distintos órganos de los Estados parte. Este artículo se propone contribuir a una mejor comprensión de esta fase del proceso interamericano, evaluando el impacto transformador que pueden producir las interacciones. Al realizar un estudio del grueso de las resoluciones que contienen órdenes relativas al legislativo, se identificaran efectos transnacionales con relación a la violencia de género y el feminicidio, la desaparición forzada y la tortura, delitos asociados al terrorismo y traición a la patria y la de injuria y calumnia. A partir de esta propuesta de análisis y desde el constructivismo, se busca verificar en los países miembros del sistema los impactos del procedimiento de supervisión a nivel normativo en su ordenamiento interno, ello sin dejar de lado los efectos directos de las decisiones y la verificación del cumplimiento de las mismas.