El presente artículo de investigación estudia las dos manifestaciones principales del principio de conservación del negocio jurídico en el derecho colombiano: la nulidad parcial y la conversión del negocio jurídico. Mediante un estudio sistemático de distintas fuentes de derecho se analizan los requisitos necesarios su procedencia. Asimismo, se sostiene que, aunque ambas figuras comparten la misma base teórica, son autónomas y tienen requisitos y efectos diferenciados. Así, se descarta la posibilidad de afirmar que son equivalentes o que una de ellas sea la consecuencia automática de la otra. Luego, se recalca la relevancia del criterio subjetivo de cada una en consonancia con el principio de la autonomía de la voluntad privada.
