Resumen
- A pilot study was developed in two production units, maintenance and production of Carbones del Cerrejón in Albania (Guajira). Specifically, the activities of workers in the track workshop and three drivers were analyzed; simultaneously, an analysis was made of the general structure that allows following up and monitoring the health problems of workers in these areas as well as the work planning processes.The interest and objective of the pilot study was to identify the ways of introducing and developing the intervention protocol for the prevention of MSDs. Simultaneously, the documentation related to the methods and techniques used to identify critical workplaces was analyzed and the type and scope of the recommendations were analyzed.
- Se desarrollo un estudio piloto en dos unidades productivas, mantenimiento y producción de Carbones del Cerrejón en Albania (Guajira). Específicamente se analizaron las actividades de trabajadores en taller de orugas y tres conductores; simultáneamente se hizo un análisis de la estructura general que permite hacer seguimiento y monitoreo a los problemas de salud de los trabajadores en estas áreas así como los procesos de planeación de trabajo.El interés y objetivo del estudio piloto fue identificar las formas de introducción y desarrollo del protocolo de intervención para la prevención de los DME. Simultáneamente se analizo la documentación relativa a los métodos y técnicas empleados para identificar puestos de trabajos críticos y se analizo el tipo, así como el alcance de las recomendaciones.