Resumen
- La identificación y diagnóstico de las lesiones de espalda en la transición del modelo de Taylor al modelo flexible de organización de la producción demanda la intervención, en paralelo, de los diferentes actores de la prevención en el trabajo. Este estudio integra tres modelos de intervención (análisis estructurado de la acción, cuestionarios de síntomas osteomusculares y evaluación osteomuscular) para actividades de trabajo en una planta de envasado y empaque. En este estudio participan 72 trabajadores operativos (a 28 de ellos se les practicó una evaluación osteomuscular). En un periodo de diez meses de intervención se evalúan los componentes físico, cognitivo, organizacional y la dinámica del proceso productivo, desde la óptica de las exigencias osteomusculares. Las diferencias establecidas entre exposición objetiva a riesgo, percepción y apreciación de riesgo de lesión de espalda y evaluación objetiva del estado de la columna, en pre y post-intervención determinan la estructura de un sistema de manejo del riesgo osteomuscular. Este estudio expone que los síntomas de lesión de espalda pueden reducirse de manera eficiente en trabajadores operativos, al combinar medidas que registren el ajuste entre la dinámica, los cambios en el trabajo y el desarrollo de gestos eficientes.
- The identification and diagnosis of back injuries in the transition from the Taylor model to the flexible model of production organization requires the intervention, in parallel, of the different actors of prevention at work. This study integrates three intervention models (structured action analysis, musculoskeletal symptom questionnaires and musculoskeletal assessment) for work activities in a packing and packaging plant. Seventy-two operational workers participated in this study (28 of them underwent musculoskeletal assessment). During a ten-month intervention period, the physical, cognitive and organizational components and the dynamics of the production process were evaluated from the point of view of musculoskeletal demands. The differences established between objective exposure to risk, perception and appreciation of the risk of back injury and objective evaluation of the condition of the spine, pre- and post-intervention, determine the structure of a system for managing musculoskeletal risk. This study shows that back injury symptoms can be efficiently reduced in operative workers by combining measures that record the adjustment between dynamics, changes in work and the development of efficient gestures.