Resumen
- Este trabajo propone acercarse a la interpretación de las representaciones sociales de los derechos sexuales y reproductivos de la población adolescente y de las instituciones que los garantizan en tres localidades de Bogotá. Mediante una mirada integradora e interdisciplinaria, se realizan pesquisas en el universo simbólico de los adolescentes sobre cómo estos construyen cotidianamente sus comportamientos y prácticas sociales en el campo de la sexualidad y cuál es la respuesta institucional de los sectores educativo y salud que interactúan con ellos. Finalmente se presenta una alternativa de trabajo en el campo de los derechos sexuales y reproductivos para los adolescentes, que se traduce en comunicación educativa. La investigación apoya el trabajo del personal del campo de la salud responsable de los actuales programas de salud sexual y reproductiva, tanto en el campo de la prestación de servicios, como en el aseguramiento. Es una mirada útil para los tomadores de decisiones a nivel local y nacional, pues ofrece al sector educativo elementos de reflexión que ayudan a una búsqueda de encuentros con los adolescentes. Además, brinda a estos jóvenes herramientas de apoyo para su encuentro con los adultos.
- This work proposes to approach the interpretation of the social representations of sexual and reproductive rights of the adolescent population and of the institutions that guarantee them in three localities of Bogota. Through an integrated and interdisciplinary approach, research is conducted in the symbolic universe of adolescents on how they construct their daily behaviors and social practices in the field of sexuality and what is the institutional response of the educational and health sectors that interact with them. Finally, an alternative of work in the field of sexual and reproductive rights for adolescents is presented, which translates into educational communication. The research supports the work of health personnel responsible for current sexual and reproductive health programs, both in the field of service provision and insurance. It is useful for decision-makers at the local and national levels, as it offers the educational sector elements of reflection that help in the search for encounters with adolescents. It also provides these young people with support tools for their encounters with adults.