Impacto del entrenamiento funcional con técnicas de ejercicio combinadas de Pilates y TRX en la disquinesia escapular en un deportista de ciclismo de ruta: reporte de caso
Proyecto
A 36-year-old road cyclist who attended the outpatient physiotherapy service at the Movement Clinic Laboratory of the Universidad del Rosario located at the Hospital Méderi due to chronic pain in the cervical-dorsal spine. The physiotherapeutic diagnosis was scapular dyskinesia. The physiotherapeutic intervention included a program of ten sessions of functional training with combined Pilates and TRX exercise techniques for four weeks. The intervention decreased pain intensity (75% according to VAS and 83% according to the Laitinen index); improved scapular symmetry (50% to 100%) and significantly decreased trapezius muscle over-activation descending fibers 41%(right) and 65% (left), (p < .001). This study may aid clinical decision making in planning a rehabilitation program based on neuromuscular control techniques for individuals with scapular dyskinesia-related cervico-dorsal pain.
Ciclista de ruta de 36 años quien asistió al servicio de consulta externa de fisioterapia en el Laboratorio de Clínica del Movimiento de la Universidad del Rosario ubicado en el Hospital Méderi por dolor crónico en la columna cérvico-dorsal. El diagnóstico fisioterapéutico fue disquinesia escapular. La intervención fisioterapéutica incluyó un programa de diez sesiones de entrenamiento funcional con técnicas de ejercicio combinadas de Pilates y TRX durante cuatro semanas. La intervención disminuyó la intensidad del dolor (75% según la EVA y 83% según el índice de Laitinen); mejoró la simetría escapular (50% a 100%) y disminuyó significativamente la sobre-activación del músculo trapecio fibras descendentes 41%(derecho) y 65% (izquierdo), (p < .001). Este estudio puede ayudar a la toma de decisiones clínicas en la planificación de un programa de rehabilitación fundamentado en técnicas de control neuromuscular para individuos con dolor cérvico-dorsal relacionado con disquinesia escapular.