Resumen
- ¿Qué acciones colectivas han auspiciado el “despertar” del Pacífico sur colombiano como región étnica en tiempos recientes? Responder tal cuestionamiento es el propósito del presente artículo. Para ello, se concibe la acción colectiva como un proceso de articulación de sujetos a partir de sentidos y prácticas específicas nucleadas a partir de los vínculos reflexivos que emanan de la interacción social. De manera operativa se reconocen cuatro “ámbitos” principales al momento de indagar la movilización social: las creencias, las acciones, las alianzas y las redes. Desde el punto de vista metodológico se privilegia una aproximación cualitativa, inspirada en el mundo de la significación subjetiva. En particular, el proceso investigativo que da origen a este artículo se estructuró a partir de los acontecimientos, los relatos expertos y las vivencias. Esta triada metodológica se realizó por medio de la entrevista a profundidad y el grupo de conversación. Se privilegiaron tres Consejos Comunitarios del Pacífico sur colombiano para realizar el trabajo de campo. Quizá, uno de los principales hallazgos del trabajo refiere a que la emergencia del Pacífico sur colombiano como región étnica dependió de la estructura de oportunidad política que abre la instauración y puesta en marcha de la Asamblea Nacional Constituyente en el año 1991. Sin embargo, es pertinente anotar que los avances alcanzados en torno de la garantía de los derechos sobre los territorios y la cultura que tradicionalmente identifica a los pobladores del Pacífico sur colombiano vienen siendo amenazados por la guerra que se desata en la región desde finales del siglo XX.
- What collective actions have sponsored the "awakening" of Colombia's South Pacific as an ethnic region in recent times? The purpose of this article is to answer this question. To this purpouse, collective action is conceived as a process of articulation of subjects based on specific meanings and practices nucleated from the reflexive bonds that emanate from social interaction. In an operative way, four main "scopes" are recognized at the moment of investigating social mobilization: beliefs, actions, alliances and networks. From the methodological point of view, a qualitative approach is favoured, inspired by the world of subjective significance. In particular, the research process that gave rise to this article was structured on the basis of events, expert accounts and experiences. This methodological triad was carried out through in-depth interviews and conversation groups. Three Community Councils of the Colombian South Pacific were privileged to carry out the fieldwork. Perhaps, one of the main findings of the work refers to the fact that the emergence of the Colombian South Pacific as an ethnic region depended on the structure of political opportunity that opened the establishment and implementation of the National Constituent Assembly in 1991. However, it is pertinent to note that the progress made in guaranteeing the rights to territories and culture that traditionally identify the inhabitants of the Colombian South Pacific have been threatened by the war that has been unleashed in the region since the end of the twentieth century.