Cross perspectives on the past of the Arhuaco people - proposals for collaborative research.
Grant
Overview
Affiliation
Research
View All
Overview
abstract
Esta propuesta de investigación – que surge del encuentro entre los intereses de las autoridades del pueblo Arhuaco y de un grupo de investigadores de varias facultades de la Universidad del Rosario – se inscribe en la continuidad de una proyecto interdisciplinar ya en curso sobre la historia de la violencia y del poder en la Sierra Nevada en la primera mitad del siglo XX. Basado en la exploración de varios fondos de archivos, así como en trabajos de historia oral, este proyecto de investigación histórica busca atender la siguiente pregunta general: ¿Cuáles han sido las diversas experiencias vividas por los miembros del pueblo arhuaco, frente a la presencia de varios actores externos (representantes locales del Estado, misioneros, colonos, etc.) en su territorio?De manera más específica, el proyecto se centrará principalmente en cinco ejes de trabajo: (1) las diversas formas de interlocución que han existido entre los miembros del pueblo arhuacos y el Estado; (2) el proceso de separación de las niñas y de los niños arhuacos de sus familias después de la creación de un “Orfelinato” en San Sebastián de Rábago en 1917; (3) el funcionamiento un sistema de contratación laboral denominado la “matrícula” que ha marcado la historia del pueblo arhuaco; (4) las diversas experiencias de las mujeres arhuacas en relación con el doble contexto de evangelización/colonización que caracterizaba la Sierra Nevada en la primera mitad del siglo XX y (5) las distintas formas de producción de conocimientos tradicionales sostenidos en el tiempo como las músicas y otras expresiones sonoras.Una de las principales características del proyecto se relaciona con la voluntad de desarrollar una investigación “colaborativa”, la cual pretende involucrar miembros diferentes sectores de la comunidad arhuaca en la interpretación del pasado y la discusión de los documentos escritos, visuales y sonoros que hemos rescatado y organizado. Para tal fin, una de las principales metodologías consistirá en la realización de ocho talleres de trabajo, organizados en diferentes regiones de la Sierra Nevada.
This research proposal - which arises from the encounter between the interests of the Arhuaco people's authorities and a group of researchers from various faculties of the Universidad del Rosario - is part of the continuity of an interdisciplinary project already underway on the history of violence and power in the Sierra Nevada in the first half of the 20th century. Based on the exploration of various archive collections, as well as on oral history work, this historical research project seeks to address the following general question: What have been the diverse experiences lived by the members of the Arhuaco people, in the face of the presence of various external actors (local representatives of the State, missionaries, settlers, etc.) in their territory?More specifically, the project will focus on five main areas of work: (1) the various forms of interlocution that have existed between members of the Arhuaco people and the State; (2) the process of separating Arhuaco girls and boys from their families after the creation of an "Orfelinato" in San Sebastián de Rábago in 1917; (3) the functioning of a labor contracting system called the "matrícula" that has marked the history of the Arhuaco people; (4) the diverse experiences of the Arhuacas women in relation to the double context of evangelization/colonization that characterized the Sierra Nevada in the first half of the 20th century and (5) the different forms of production of traditional knowledge sustained in time such as music and other sonorous expressions.One of the main characteristics of the project is related to the will to develop a "collaborative" research, which aims to involve different members of the Arhuaca community in the interpretation of the past and the discussion of written, visual and sound documents that we have rescued and organized. To this end, one of the main methodologies will consist of eight workshops, organized in different regions of the Sierra Nevada.
