Este artículo estudia el proceso de cambio de un Ministerio de Higiene en Colombia a un Ministerio de Salud Pública, de 1946 a 1953. Este no fue solo un nuevo nombre para el ministerio sino un proceso de transición de políticas gubernamentales basadas en la higiene pública europea hacia la institucionalización del modelo norteamericano de salud pública. El proceso involucró negociaciones entre representantes del gobierno local y la MisiónCurrie, que fue enviada a Colombia por el Banco Interamericano de Reconstrucción y Desarrollo y el Servicio Cooperativo Interamericano de Salud Pública. Estas negociaciones se dieron a través de relaciones asimétricas de interdependencia, en el marco del “gobierno invisible” implementado porEstados Unidos en América Latina durante la Guerra Fría.
