Resumen
- Antecedentes: La exposición a la radiación solar se ha documentado como causa directa de los cambios cutáneos asociados al envejecimiento, y sus efectos se han categorizado como fotoenvejecimiento. Objetivo: Explorar las características clínicas del fotoenvejecimiento y su relación con factores externos predisponentes en una población urbana y rural colombiana. Métodos: Se incluyeron 350 pacientes en consulta externa de la Clínica Chía de Zipaquirá (rural) y del Hospital Universitario Barrios Unidos de Bogotá (urbano) en un estudio observacional, transversal con componente analítico incluido, entre 2018 y 2019. Se realizó una encuesta y se tomaron fotografías. Un grupo de expertos determinó el grado de fotoenvejecimiento. Resultados: La mayoría de los encuestados trabajaban en entornos cerrados (n = 222). La principal variable sociodemográfica asociada fue la edad (p = 0,000). Factores como el tabaquismo, el consumo de alcohol, el uso de protector solar, la práctica de ejercicio y la exposición al sol también se asociaron a la progresión de la escala (p < 0,05). Hacer ejercicio (odds ratio [OR] 0,6; intervalo de confianza [IC] del 95%: 0,3-0,9) y ser de Bogotá (OR 0,6; IC del 95%: 0,2-0,9) aparecieron como factores protectores. El tabaquismo (OR 1,6; IC 95%: 1,0-2,6) se definió como factor de riesgo. Conclusiones: Los cambios relacionados con el fotoenvejecimiento y la fotocarcinogénesis están asociados a la exposición solar. Sin embargo, existen factores ambientales, como el tabaquismo, el consumo de alcohol, el sedentarismo, la edad de la mujer en el primer parto y el número de hijos, entre otros, que afectan al grado de fotoenvejecimiento. Es necesario explorar estas relaciones en estudios de mayor nivel de evidencia para definir su causalidad.
- Background: Exposure to solar radiation has been documented as a direct cause of skin changes associated with aging, and its effects have been categorized as photoaging. Objective: To explore the clinical characteristics of photoaging and its relationship with external predisposing factors in a Colombian urban and rural population. Methods: We included 350 patients on outpatient consultation at Clínica Chía in Zipaquirá (rural) and Hospital Universitario Barrios Unidos in Bogotá (urban) in an observational, cross-sectional study with an analytical component included, between 2018 and 2019. A survey was conducted and photographs were taken. A group of experts determined the degree of photoaging. Results: The majority of respondents worked in closed environments (n = 222). The main sociodemographic variable associated was age (p = 0.000). Factors such as smoking, alcohol consumption, use of sunscreen, exercising, and sun exposure were also associated with scale progression (p < 0.05). Exercising (odds ratio (OR) 0.6, 95% confidence interval (CI) 0.3–0.9) and being from Bogotá (OR 0.6, 95% CI 0.2–0.9) appeared as protective factors. Smoking (OR 1.6, 95% CI 1.0–2.6) was defined as a risk factor. Conclusions: Changes related to photoaging and photocarcinogenesis are associated with sun exposure. However, there are environmental factors, such as smoking, alcohol consumption, sedentary lifestyle, woman's age at first delivery, and number of children, among others, that affect the degree of photoaging. It is necessary to explore these relationships in higher evidence level studies to define their causality.