La radioterapia es un tratamiento altamente efectivo en varios tipos de tumores malignos, tanto en estadios tempranos como en estadios tardíos de la enfermedad. Esto hace que por su relación costo-beneficio, aproximadamente la mitad de los pacientes diagnosticados con cáncer sean tratados con radioterapia. Sin embargo la radioterapia falla a menudo enerradicar todas las células al interior del tumor; la manifestación tangible de esta falla es una recurrencia local, regional o sistémica de la enfermedad1. A pesar de que durante la última década han sobrevenido grandes avances terapéuticos y experimentales, una gran parte de los fundamentos biológicos y químicos de esta técnica continúan por explorar2. Existen varios elementos esenciales para comprender el éxito o fracaso del tratamiento. Entre los más importantes cabe destacar la reparación diferencial de las células tumorales y normalesentre los tratamientos fraccionados, la redistribución de las células en fases radiosensibles del ciclo celular, la repoblación de las células tumorales entre los fraccionamientos, las condiciones de oxigenación de las células tumorales antes y durante el tratamiento, la radiosensibilidad intrínseca de cada tipo de tumor así como el tipo y la energía de la radiación ionizante utilizada en el tratamiento3. Por otra parte, las células endoteliales han sido recientemente implicadas como determinantes críticos en la respuesta a las radiaciones en tejidos sanos y tumorales.
Radiotherapy is a highly effective treatment for various types of malignant tumors, both in early and late stages of the disease. Because of its cost-benefit ratio, approximately half of all patients diagnosed with cancer are treated with radiotherapy. However, radiotherapy often fails toeradicate all cells within the tumor; the tangible manifestation of this failure is a local, regional or systemic recurrence of the disease1 . Although great therapeutic and experimental advances have occurred over the last decade, much of the biological and chemical underpinnings of this technique remain to be explored2. Several elements are essential to understanding the success or failure of the treatment. Among the most important of these are the differential repair of tumor and normal cells between fractionated treatments, the redistribution of tumor cells between fractionatedbetween fractionated treatments, the redistribution of cells in radiosensitive phases of the cell cycle, the repopulation of tumor cells between fractionations, the oxygenation conditions of the tumor cells before and during treatment, the intrinsic radiosensitivity of each type of tumor, and the type and energy of ionizing radiation used in the treatment3 . On the other hand, endothelial cells have recently been implicated as critical determinants of radiation response in healthy and tumor tissues.