Resumen
- Antecedentes: Las reacciones transfusionales adversas (ATR) representan respuestas no deseadas en los pacientes. Diferentes informes indican que las tasas de ATR son entre 1,3 y 2,6 veces más altas en poblaciones pediátricas que en adultos. El objetivo de este estudio fue investigar si se observan tendencias similares dentro de la población pediátrica en Colombia. Diseño y métodos del estudio: este estudio retrospectivo, realizado desde el 1 de enero de 2018 hasta el 31 de diciembre de 2022, investigó los casos de transfusión y los ATR. Los datos fueron recolectados del Sistema Nacional de Información de Hemovigilancia. Los ATR fueron informados por el personal médico utilizando formularios estandarizados siguiendo las pautas establecidas por la Sociedad Internacional de Transfusión de Sangre. Resultados: Se incluyeron 2.097.179 pacientes que recibieron 6.637.363 transfusiones, con 6.830 ATR. En comparación con las transfusiones de adultos, las transfusiones pediátricas exhiben un sesgo masculino, una tasa más alta de ATR por cada 10.000 pacientes transfundidos (79,4 frente a 27,7), una mayor prevalencia de reacciones alérgicas y una menor incidencia de reacciones transfusionales febriles no hemolíticas (FNHTR). La tasa de ATR varió entre los grupos de edad: 17,1 para personas de 0 a 1 año, 120,5 para personas de 2 a 14 años, 42,5 para personas de 15 a 65 años y 24,4 para personas mayores de 65 años. Entre los pacientes pediátricos, 688 de 1126 reacciones alérgicas estuvieron relacionadas con las transfusiones de plaquetas. Las plaquetas obtenidas mediante aféresis tuvieron una tasa de ATR más alta en comparación con las del método de la capa leucocitaria (OR: 1,44), mientras que en adultos, 960 de 3002 reacciones alérgicas se atribuyeron a las transfusiones de plaquetas, con tasas de ATR más altas para las plaquetas por aféresis en comparación con las plaquetas de la capa leucocitaria. (O: 1,41). Conclusión: Los ATR en la población pediátrica colombiana fueron tres veces superiores a los de los adultos.
- Background: Adverse transfusion reactions (ATRs) represent undesired responses in patients. Different reports indicate that rates of ATRs are 1.3–2.6 times higher in pediatric populations compared with adults. The aim of this study was to investigate whether similar trends are observed within the pediatric population in Colombia. Study Design and Methods: This retrospective study, conducted from January 1, 2018, to December 31, 2022, investigated transfusion occurrences and ATRs. Data were collected from the National Hemovigilance Information System. ATRs were reported by medical personnel using standardized forms following guidelines set by the International Society of Blood Transfusion. Results: The study included 2,097,179 patients receiving 6,637,363 transfusions, with 6830 ATRs. In comparison with adult transfusions, pediatric transfusions exhibit a male bias, a higher rate of ATRs per 10,000 transfused patients (79.4 vs. 27.7), a greater prevalence of allergic reactions and a lower incidence of febrile nonhemolytic transfusion reactions (FNHTRs). The rate of ATRs varied across age groups: 17.1 for those aged 0–1 year, 120.5 for individuals aged 2–14 years, 42.5 for people aged 15–65 years, and 24.4 for those over 65 years. Among pediatric patients, 688 of 1126 allergic reactions were linked to platelet transfusions. Platelets obtained via apheresis had a higher ATR rate compared with those from the buffy coat method (OR: 1.44), while in adults, 960 of 3002 allergic reactions were attributed to platelet transfusions, with higher ATR rates for apheresis platelets compared with buffy coat platelets (OR: 1.41). Conclusion: ATRs in the Colombian pediatric population were three times higher than adults.