Discursos sobre un Chocó olvidado: representaciones sobre raza y región en la prensa chocoana en la primera mitad del siglo XX Thesis

short description

  • Undergraduate thesis

Thesis author

  • Mena Abadia, Brenda Yanila
  • Mena Abadia, Brenda Yanila

abstract

  • In the first decades of the 20th century, the journalistic work in the city of Quibdó was carried out by a small white group, called the Chocoan elite. This group was composed of politicians, merchants and writers, who presented in the Chocoan press, mainly in the newspaper A.B.C, a series of social speeches. Although the Chocó has been considered as a black region, those early speeches were characterized by a silence regarding racial issues, but with an emphasis on the riches and development of the region. These discourses did not express a reflection of what we now call racial issues, but they had the interest of exposing the Chocó as a region of progress, similar to other white regions of the country, such as Antioch. However, from the 1930's and until the creation of the department of Chocó in 1947, a change in the speech is seen in the press as it begins to talk about issues about race and the black, and a change in the Actors, since the new writers of this time would no longer be that small white ruling elite, but black politicians like Diego Luis Cordoba. These changes were significant because they lived together in a context where racism prevailed, but these new discourses failed to enhance the value of black issues.
  • En las primeras décadas del siglo XX, la labor periodística en la ciudad de Quibdó se realizaba por parte de un pequeño grupo “blanco”, denominado la elite chocoana. Este grupo se encontraba compuesto por políticos, comerciantes y escritores, quienes exponían en la prensa chocoana, principalmente en el periódico A.B.C, una serie de discursos sociales. A pesar que se ha considerado al Chocó como una región “negra”, aquellos primeros discursos se caracterizaron por un “silencio” respecto a temas raciales, pero con énfasis en las riquezas y desarrollo de la región. Estos discursos no expresaban una reflexión de lo que hoy llamamos “cuestiones raciales”, pero tenían en el interés de exponer al chocó como una región de progreso, similar a otras regiones “blancas” del país, como Antioquía. Sin embargo, a partir de los años 1930’s y hasta la creación del departamento del Chocó en 1947, se aprecia en la prensa un cambio en el discurso pues empieza hablarse de temas sobre la raza y sobre lo “negro”, y un cambio en los actores, ya que los nuevos escritores de esta época no serían más aquella pequeña elite “blanca” dominante, sino políticos negros como Diego Luis Córdoba. Estos cambios fueron significantes, pues se convivía en un contexto donde imperaba el racismo, pero aquellos nuevos discursos no lograron realzar el valor de las cuestiones negras”
  • En las primeras décadas del siglo XX, la labor periodística en la ciudad de Quibdó se realizaba por parte de un pequeño grupo “blanco”, denominado la elite chocoana. Este grupo se encontraba compuesto por políticos, comerciantes y escritores, quienes exponían en la prensa chocoana, principalmente en el periódico A.B.C, una serie de discursos sociales. A pesar que se ha considerado al Chocó como una región “negra”, aquellos primeros discursos se caracterizaron por un “silencio” respecto a temas raciales, pero con énfasis en las riquezas y desarrollo de la región. Estos discursos no expresaban una reflexión de lo que hoy llamamos “cuestiones raciales”, pero tenían en el interés de exponer al chocó como una región de progreso, similar a otras regiones “blancas” del país, como Antioquía. Sin embargo, a partir de los años 1930’s y hasta la creación del departamento del Chocó en 1947, se aprecia en la prensa un cambio en el discurso pues empieza hablarse de temas sobre la raza y sobre lo “negro”, y un cambio en los actores, ya que los nuevos escritores de esta época no serían más aquella pequeña elite “blanca” dominante, sino políticos negros como Diego Luis Córdoba. Estos cambios fueron significantes, pues se convivía en un contexto donde imperaba el racismo, pero aquellos nuevos discursos no lograron realzar el valor de las cuestiones negras” "
  • In the first decades of the 20th century, the journalistic work in the city of Quibdó was carried out by a small white" group, called the Chocoan elite. This group was composed of politicians, merchants and writers, who presented in the Chocoan press, mainly in the newspaper A.B.C, a series of social speeches. Although the Chocó has been considered as a "black" region, those early speeches were characterized by a "silence" regarding racial issues, but with an emphasis on the riches and development of the region. These discourses did not express a reflection of what we now call "racial issues", but they had the interest of exposing the Chocó as a region of progress, similar to other "white" regions of the country, such as Antioch. However, from the 1930's and until the creation of the department of Chocó in 1947, a change in the speech is seen in the press as it begins to talk about issues about race and the "black", and a change in the Actors, since the new writers of this time would no longer be that small "white" ruling elite, but black politicians like Diego Luis Cordoba. These changes were significant because they lived together in a context where racism prevailed, but these new discourses failed to enhance the value of "black" issues. "

publication date

  • 2016/05/05

keywords

  • Race
  • Region
  • Speech

Document Id

  • f2fc22ab-3ef0-4976-adb6-069dd7e178e6