Proyecto presentado por la Universidad EAN para participar por el "Premio Latinoamericano a la Innovación en Educación Superior 2021". Generar un espacio disruptivo de uso real del idioma portugués por medio 1) del trabajo en grupo, 2) del diálogo con un hablante de este idioma y 3) alrededor de un tema relacionado a su proceso de aprendizaje y al mundo empresarial colombiano. Método: A lo largo de los 2 años de estudio de este idioma y por medio de técnicas de registro e interpretación de entrevistas, los estudiantes se pusieron en proceso de acercamiento al portugués, yendo a universidades y empresas, y comprometiéndose con la construcción de un amplio corpus de información que los llevó a (Resultados:) a) ahondar técnicas de investigación, b) conocer experiencias empresariales receptoras de las competencias de los profesionales hablantes de portugués, y c) realizar pasantías empresariales como una experiencia de alto impacto en su formación como profesionales de lenguas modernas. Impacto final: En 2019, 25 estudiantes de portugués de la carrera de Lenguas Modernas de la Universidad EAN realizaron sus pasantías empresariales en Brasil, culminando de esta forma un proceso de aplicación del idioma al mundo organizacional, lo que los tornó más seguros de los saberes asimilados y mejor preparados para lo que viene a futuro en sus vidas.
