Resumen
- Propósito: Comunicar dos casos de uveítis anterior unilateral no granulomatosa en dos pacientes de sexo femenino asociados a hepatopatías autoinmunes (ALD), enfatizando la posibilidad de esta rara coexistencia como fenómeno de poliautoinmunidad. Descripción de los casos: Caso 1: Una mujer de 18 años con antecedentes de hipoplasia renal congénita y síndrome metabólico presentó uveítis anterior en OS y antecedentes de ictericia, elevación de enzimas hepáticas en sangre y colangiorresonancia compatible con colangitis esclerosante primaria (CEP). Las pruebas de laboratorio para otras causas autoinmunes e infecciosas estaban dentro de los límites normales. Caso 2: Una mujer de 58 años presentó un episodio de uveítis anterior en OD y antecedentes de síndrome de Sjögren diagnosticado a los 53 años, colangitis biliar primaria (CBP), esclerosis sistémica, fenómeno de Raynaud, sacroileítis bilateral y vitíligo, compatibles con poliautoinmunidad y síndrome autoinmune múltiple. Conclusiones: La uveítis rara vez coexiste con la ALD. Sin embargo, es esencial reconocer la posibilidad de poliautoinmunidad en pacientes que presentan manifestaciones oftálmicas y un diagnóstico previo de ALD, como PSC o PBC.
- Purpose: To report two cases of non-granulomatous unilateral anterior uveitis in two female patients associated with autoimmune liver diseases (ALD), emphasizing the possibility of this rare coexistence as a polyautoimmunity phenomenon. Case descriptions: Case 1: An 18-year-old female with a history of congenital renal hypoplasia and metabolic syndrome presented with anterior uveitis in OS and a history of jaundice, blood elevated hepatic enzymes, and cholangioresonance compatible with primary sclerosing cholangitis (PSC). Laboratory work-up for additional autoimmune and infective causes were within normal limits. Case 2: An 58-year-old female presented an episode of anterior uveitis in OD and a history of Sjögren syndrome diagnosed at the age of 53, primary biliary cholangitis (PBC), systemic sclerosis, Raynaud’s phenomenon, bilateral sacroiliitis, and vitiligo, consistent with polyautoimmunity and multiple autoimmune syndrome. Conclusions: Uveitis rarely coexists with ALD. However, it is essential to recognize the possibility of polyautoimmunity in patients presenting with ophthalmic manifestations and a previous diagnosis of ALD, such as PSC or PBC.