Diseases transmitted by the mosquito of the genus Aedes in the Metropolitan Area of Bucaramanga: Geospatial analysis and related sociocultural aspects.
Grant
Overview
Affiliation
Research
View All
Overview
abstract
El control de las enfermedades transmitidas por los mosquitos del género Aedes, Aegypti y Albopictus, es una prioridad de salud pública en el ámbito nacional, dada la amplia infestación por el primero de estos (más del 90% del territorio nacional situado por debajo de 2.200 msnm), la introducción de Aedes albopictus, así como la urbanización de la población por desplazamientos debido a problemas de violencia. Estas circunstancias se han visto reflejadas en el país en una transmisión de dengue intensa y creciente, con ciclos epidémicos cada 3 a 5 años, así como la reciente transmisión autóctona de chikunguña y fiebre por virus zika, dos enfermedades emergentes causadas por virus transmitidos principalmente por el Aedes Aegypti. Los enfoques tradicionales empleados en el contexto de la salud pública han seguido metodologías basadas en un enfoque conductual para la comprensión del comportamiento humano con el fin de arrojar alguna luz sobre las enfermedades transmitidas por vectores. Sin embargo, los aspectos culturales del dengue, lo que este significa en la cotidianidad de las personas, y en general, los determinantes sociales del dengue han sido poco estudiados en el ámbito mundial. Se parte, entonces, de entender estas enfermedades como construcciones sociales en las que se interrelacionan las manifestaciones individuales de los patrones culturales de comportamiento frente a estas, los contextos específicos en los cuales se producen y transmiten, y las respuestas locales a los programas de prevención y control, dando lugar a itinerarios terapéuticos antes, durante y después de la enfermedad. A partir de este conocimiento es posible fortalecer las intervenciones dirigidas al control de las enfermedades transmitidas por el mosquito Aedes, diseñadas con base en la vida cotidiana, empleando un lenguaje que permita la comunicación entre el conocimiento científico sobre estas enfermedades y la cotidianidad en la que estas se expresan.
The control of diseases transmitted by mosquitoes of the genus Aedes, Aegypti and Albopictus, is a public health priority at the national level, given the widespread infestation by the first of these (more than 90% of the national territory below 2,200 masl), the introduction of Aedes albopictus, as well as the urbanization of the population by displacement due to problems of violence. These circumstances have been reflected in the country in a transmission of intense and increasing dengue, with epidemic cycles every 3 to 5 years, as well as the recent autochthonous transmission of chikunguña and zika virus fever, two emerging diseases caused by viruses mainly transmitted by Aedes Aegypti. The traditional approaches used in the context of public health have followed methodologies based on a behavioural approach to understanding human behaviour in order to shed some light on vector-borne diseases. However, the cultural aspects of dengue, what it means in people's daily lives, and in general, the social determinants of dengue have been little studied at the global level. The starting point, then, is to understand these diseases as social constructions in which the individual manifestations of cultural patterns of behaviour are interrelated, the specific contexts in which they are produced and transmitted, and the local responses to prevention and control programmes, giving rise to therapeutic itineraries before, during and after the disease. Based on this knowledge, it is possible to strengthen interventions aimed at controlling diseases transmitted by the Aedes mosquito, designed on the basis of everyday life, using a language that allows communication between scientific knowledge about these diseases and the everyday life in which they are expressed.
