Resumen
- Allergy to steroids is an uncommon and harmful condition that leads to a decrease in treatment options and increase in morbidity due to the suboptimal disease control. It can manifest as an immediate response or a delay manifestation. Worsening of underlying condition and not treatment response can indicate corticosteroids hypersensitivity as well. Despite its low prevalence, all clinicians should be aware of this condition and know the treatment options. This narrative review attempts to update information about corticosteroid allergy and we present a case of a patient with the diagnosis of Vogt Koyanagi Harada Syndrome with a history of steroids allergy, as an example, to integrate this information to the ocular inflammation field.
- La alergia a los corticoides es una afección infrecuente y perjudicial que conlleva una disminución de las opciones de tratamiento y un aumento de la morbilidad debido al control subóptimo de la enfermedad. Puede manifestarse como una respuesta inmediata o como una manifestación tardía. El empeoramiento de la afección subyacente y la falta de respuesta al tratamiento también pueden indicar hipersensibilidad a los corticosteroides. A pesar de su baja prevalencia, todos los clínicos deberían ser conscientes de esta afección y conocer las opciones de tratamiento. Esta revisión narrativa intenta actualizar la información sobre la alergia a corticosteroides y presentamos un caso de un paciente con el diagnóstico de Síndrome de Vogt Koyanagi Harada con antecedentes de alergia a corticoides, como ejemplo, para integrar esta información al campo de la inflamación ocular.