A través de un estudio de casos biográficos sobre tres mujeres de tres generaciones distintas: abuela, madre e hija, y de trabajo etnográfico, basado en el uso de fotografías como despertadoras de recuerdos y generadoras de historias, se analiza ¿Cómo el sufrimiento es construido y producido por contextos sociales? Y ¿Cómo el sufrimiento contribuye a los procesos sociales de moldeamiento de las personas? En la investigación se reflexiona sobre la intersección de varios sistemas de dominación. A través de experiencias singulares entendidas también como experiencias sociales de producción de personas, se examina cómo afecta la pertenencia a tres tipos de colectivos: el género, la clase social y la generación. Para esto, se utiliza una matriz de análisis de las modalidades de ejercicio e interpretación de las violencias, que se ha aplicado a los registros de experiencias asociados a los conceptos de “violencia” y de “sufrimiento”. Muchas investigaciones en Colombia estudian los sufrimientos y violencias que produce el conflicto armado. Esta investigación, muestra que, de alguna manera, ha existido otra guerra: contra las mujeres y los niños; a menudo silenciosa, invisible, pero, no por eso, deja de tener efectos devastadores. El trabajo destaca la necesidad de visibilizar el sufrimiento de personas que por su condición de clase o género tienen pocas oportunidades de ser escuchadas, con la intención de romper con los silencios que llevan a normalizar violencias cotidianas. Exponer estos sufrimientos – tan comunes, pero tan invisibles – puede constituir, ojalá, un primer paso para dejar de ser cómplice de ellos.
