La policondritis recurrente (PR) es una enfermedad multisistémica inflamatoria caracterizada por la destrucción de estructuras cartilaginosas y tejidos ricos en proteoglicanos. Dentro de su amplio espectro de manifestaciones clínicas que incluye destrucción del pabellón auricular y del cartílago nasal, asociado a la condritis laríngea, se resalta un porcentaje significativo de afectación ocular que abarca la epiescleritis y escleritis, así mismo, la uveítis anterior no granulomatosa; entidad que hasta el momento, solo ha reportado 2 casos con uveítis recurrente y uno de uveítis crónica bilateral.A partir de lo previamente descrito, se realiza una serie de casos que describe 4 pacientes con diversas presentaciones clínicas de policondrítis recurrente asociado a manifestaciones oftalmológicas que incluyen uveítis anterior crónica bilateral y uveítis anterior recurrente; entidades acompañadas de patologías inflamatorias de base y mal control de las mismas.De acuerdo al análisis de cada paciente, se determinó que la PR es una entidad de difícil diagnóstico por sus múltiples presentaciones clínicas, adicionalmente, se ha visto fuertemente asociado a otras enfermedades como la artritis reumatoide, lupus eritematoso sistémico y vasculitis, que dificultan aun mas su reconocimiento para considerarla como etiología de las manifestaciones oculares. Por otro lado, aunque se tiene mayor certeza del manejo de la escleritis y epiescleritis en la PR, son muy pocos los estudios en relación a la terapéutica de la uveítis anterior con el fin de prevenir sus recurrencias; por lo que esta serie de casos abre la posibilidad de realizar un estudio a largo plazo para el manejo de la misma.
Recurrent polychondritis (RP) is a multisystem inflammatory disease characterized by the destruction of cartilage structures and tissues rich in proteoglycans. Within its wide spectrum of clinical manifestations, which includes destruction of the auricle and nasal cartilage, associated with laryngeal chondritis, a significant percentage of ocular involvement is highlighted, including episcleritis and scleritis, as well as non-granulomatous anterior uveitis; entity that up to now, has only reported 2 cases with recurrent uveitis and one of bilateral chronic uveitis.Based on what was previously described, a series of cases is carried out that describes 4 patients with various clinical presentations of recurrent polychondritis associated with ophthalmological manifestations that include bilateral chronic anterior uveitis and recurrent anterior uveitis; entities accompanied by underlying inflammatory pathologies and their poor control.According to the analysis of each patient, it was determined that RP is a difficult entity to diagnose due to its multiple clinical presentations, additionally, it has been strongly associated with other diseases such as rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus and vasculitis, which make it even more difficult to its recognition to consider it as an etiology of the ocular manifestations. On the other hand, although there is greater certainty in the management of scleritis and episcleritis in RP, there are very few studies regarding the therapy of anterior uveitis in order to prevent its recurrences; Therefore, this series of cases opens the possibility of carrying out a long-term study for its management.